في احتفالها العالمي.. اللغة العربية تغزو الإسبانية بأكثر من 4000 كلمة

أثرت اللغة العربية في العديد من اللغات الأخرى منذ قديم العصور، ومن بين هذه اللغات اللغة الإسبانية، التي تعد لغة رسمية ليس فقط في إسبانيا بل في أمريكا الوسطى والجنوبية.

حيث تجد تراث عريق بخلاف التشابه بين العربية والإسبانية؛ التراث العربي حاضراً بعمق في الثقافة الإسبانية، فعديد من أسماء المدن الإسبانية الشهيرة تعود لأصول عربية.

فاللغة الإسبانية تستوعب عددًا كبيرًا من الكلمات ذات الأصل العربي، تأتي نحو 4000 كلمة إسبانية مباشرة من اللغة العربية، غالبية هذه الكلمات عبارة عن أسماء.

اللغة الإسبانية هي اللغة اللاتينية الوحيدة التي يوجد بين حروفها الخاء والثاء، وكل كلمة إسبانية تبدأ بالـ(al)، هي أداة تعريف عربية الأصل مثل الرز (Arroz) والسكر (Azúcar) والمخزن (Almacén)

علاوة على ذلك، في اللغة الإسبانية تضاف “í” في نهاية مكان، للإشارة إلى وجود علاقة أو انتماء شخص إلى هذا المكان المحدد، ويقابل ذلك إضافة حرف الياء في اللغة العربية.